Quantifiers

Los quantifiers son palabras o conjunto de palabras que preceden a los sustantivos y los modifican. Nos hablan de cantidades.

¿Cómo utilizarlos? Comenzando por entender qué sustantivos son contables y qué incontables, porque de eso dependerá la selección del quantifier. Nosotros utilizaremos como sustantivo contable la palabra  “árbol” (tree) y como sustantivo incontable, “agua” (water).

Quantifiers para sustantivos contables

Los siguientes quantifiers los utilizaremos con sustantivos contables:

• many trees – muchos árboles

• a few trees – unos árboles

• few trees – pocos árboles

• several trees – varios árboles

• a couple of trees – un par de árboles

• none of the trees – ningún árbol

Quantifiers para sustantivos no contables

Los siguientes quantifiers los utilizaremos con sustantivos incontables:

• not much water – no mucha agua
• • a little water – un poco de agua
  • little water – poquita agua
  • a bit of water – un poco de agua
  • a good deal of water – bastante agua
  • a great deal of water – mucha agua

  Quantifiers para sustantivos contables e incontables

  Los siguientes quantifiers valen para sustantivos contables e incontables:
  
  
  • all of the trees/water – todos los árboles/ toda el agua
  • some trees/water – algunos árboles/un poco de agua
  • most of the trees/water – la mayoría de árboles/agua (en castellano no suena bien, pero en inglés sí)
  • enough trees/water – suficientes árboles/suficiente agua
  • a lot of trees/water – muchos árboles/mucha agua
  • lots of trees/water – muchos árboles/mucha agua
  • plenty of trees/water – bastantes árboles/agua
  • a lack of trees/water – una falta de árboles/agua

Some/Any

Utilizamos some y any, cuando queremos expresar una cantidad indeterminada al referirnos a un sustantivo, pero no queremos decir exactamente cuál es esa cantidad.

Some: se utiliza en frases afirmativas e interrogativas. Aunque en el caso de las interrogativas se utiliza principalmente para pedir o para ofrecer algo.

Some people in the office prefer to have lunch outside

Would you like some coffee?

• Any: aunque su sentido es igual al de some, any se usa principalmente en oraciones interrogativas y negativas aunque hay algunos casos en los que es posible usar any en oraciones afirmativas.

I haven’t received any emails from my boss.

Do you have any questions for me?

Much/Many

Utilizamos much y many cuando queremos expresar la idea de gran cantidad, mucho. La diferencia entre utilizar uno u otro reside en si el sustantivo al que acompañan es contable o incontable.

• Many: se usa con nombres contables en plural.

I haven’t received many calls this morning.

Hunger and malnutrition are still common in many countries.

• Much: se utiliza con nombres incontables.

How much time do you have for lunch?

I don’t have much time left

A lot of/Lots of

Como norma podemos decir que a lot of y lots of se utilizan para hablar de gran cantidad en oraciones afirmativas y acompañando a sustantivos contables e incontables.

• A lot of:

I have a lot of work to do.

I have made a lot of mistakes in my life.

• Lots of: se utiliza en contextos más informales.

Lots of old movies and songs are in the public domain. 

Lots of people came to the house to see the new baby.

No/None

No y none se utilizan para indicar la ausencia de algo; se puede usar con nombres contables e incontables.

• No: lo colocamos directamente antes del sustantivo.

I’ve got no time for you.

She has no friends.

• None:
• None of my children have been ill.
• The judge believed none of what she said.

Little/A little

Ambos se utilizan para expresar la idea de poca cantidad y solo se usan acompañando a nombres incontables.

• Little: lo usamos para expresar que es poca cantidad y no es suficiente.

I had little time to prepare my exam and I failed.

I have little money, I can’t buy a new car.

• A little: lo usamos para decir que aunque es poca cantidad, es suficiente.

I have a little money, enough for a new dress.

She saves a little money every month.

Few/A few

Al igual que little y a little se usan para expresar poca cantidad, pero en este caso, se utilizan solo con nombres contables.

• Few:

She had few moments on her own.

Few cities in the world can compete with Paris.

• A few:

We stayed a few days in Paris visiting its museums.

I just need a few hours to finish my book.

 CUANTIFICADORES EN INGLÉS: Tabla con sus significados y usos